Справочник
Двойная буферизация
Программа рисует кадр в невидимый задний буфер, а когда кадр готов, меняет задний буфер местами с передним. Так зритель никогда не видит недорисованный кадр.
Если рисовать прямо в тот
Поэтому программа рисует в задний буфер: монитор этот буфер не показывает. Когда кадр готов, программа одной операцией меняет местами задний буфер и передний буфер, который показывает монитор. Эта операция называется swap («обмен»). Обычно swap меняет местами только указатели на два буфера и не копирует все пиксели кадра (для окна 1280 × 720 это 3,5 МБ), поэтому swap почти мгновенный.